Definition
▶
قِتال
qital
قِتال يعني الصراع أو المواجهة بين طرفين، وغالبًا ما يشير إلى القتال في سياق الحرب أو النزاع.
戦いは、二つの側間の対立や対決を意味し、しばしば戦争や争いの文脈での戦闘を指します。
▶
تطلب الوضع الأمني تدخلًا لإنهاء القتال.
talab al-wad' al-amni tadakhul-an li-inha' al-qital.
安全状況を改善するために戦闘を終わらせる介入が必要です。
▶
القتال في هذه المنطقة مستمر منذ سنوات.
al-qital fi hadhihi al-mantiqah mustamir mundhu sanawat.
この地域での戦闘は何年も続いています。
▶
يجب علينا أن نبحث عن حلول سلمية بدلاً من القتال.
yajibu 'alayna an nabhath 'an hulul silmiyah badalan min al-qital.
私たちは戦闘の代わりに平和的な解決策を探さなければなりません。