Definition
▶
عَلَّقَ
ʿallaqa
عَلَّقَ يعني وضع تعليق على شيء أو إبداء ملاحظة حوله.
コメントとは、何かに対して意見や感想を述べることです。
▶
عَلَّقَ المعلم على أداء الطلاب في الامتحان.
ʿallaqa al-muʿallim ʿalā ʾadāʾ al-ṭullāb fī al-imtiḥān.
教師は試験での生徒のパフォーマンスについてコメントしました。
▶
لقد عَلَّقَت الصحيفة على الأحداث الجارية.
laqad ʿallaqat al-ṣaḥīfatu ʿalā al-aḥdāth al-jāriya.
新聞は現在の出来事についてコメントしました。
▶
عَلَّقَ الأصدقاء على الصور التي شاركتها.
ʿallaqa al-ʾaṣdiqāʾ ʿalā al-ṣuwar allatī shārikhtuha.
友達は私が共有した写真についてコメントしました。