Definition
▶
دافِع، دَوافِع
dāfiʿ, dawāfiʿ
كلمة تشير إلى الشخص الذي يمتلك حافزًا أو دافعًا قويًا لتحقيق أهدافه.
やる気や目標達成への強い動機を持つ人を指す言葉です。
▶
هو شخص دافِع يسعى دائمًا لتحقيق أحلامه.
huwa shakhs dāfiʿ yasʿā dāʾiman li-taḥqīq aḥlāmih
彼は常に夢を追い求めるやる気のある人です。
▶
المعلمة تحفز الطلاب ليكونوا دَوافِع في دراستهم.
al-muʿallimah tuḥaffiz al-ṭullāb li-yakūnū dawāfiʿ fī dirāsatihim
教師は学生が勉強にやる気を持つように励まします。
▶
الدافع للنجاح هو ما يجعلنا دَوافِع في الحياة.
al-dāfiʿ lil-najāḥ huwa mā yajʿalunā dawāfiʿ fī al-ḥayāh
成功への動機こそが私たちを人生でやる気にさせます。