I'm learning
العربية
جَدَل — meaning in Japanese: 口論
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
口論
جَدَل
كَنْز، كُنوز
غَيَّرَ
مُطمَئِن
تَحريض
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
アラビア語の話者は「جَدَل」を日常会話や討論中に使います。特に政治や社会問題についてのディスカッションで意見が対立した際に、この言葉が頻繁に登場します。友人同士のカジュアルな会話でも、意見の食い違いを指摘する際に使用されることがあります。
Synonyms & nuances
「جَدَل」は「خلاف」や「نزاع」と似た意味を持ちますが、これらはより強い対立や争いを意味します。「جَدَل」は一般的に意見の交換や討論に使われ、より穏やかなニュアンスがあります。
Culture
「جَدَل」という言葉は、アラビア語の「جَدَلَ」に由来し、本来は「引き裂く」や「引っ張る」という意味を持っています。この言葉は、議論や意見の対立が非常に活発であることを示す文化的背景があります。アラビアの歴史において、知識の追求や対話が重要視されており、この言葉はその象徴とも言えるでしょう。
FAQ
