رَحَلَ، يَرحَلُ، الرَّحيل — meaning in Japanese: 彼は去った、彼は去った、出発

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 彼は去った、彼は去った、出発

رَحَلَ، يَرحَلُ، الرَّحيل

وَليّ الأمْر

لَفَّ، يَلُفُّ، اللَّفّ

مَيِّت، مَوْتى/أموات

فُلان

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

アラビア語の話者は、旅行や移動の際に「رَحَلَ、يَرحَلُ、الرَّحيل」をよく使います。例えば、友人に「明日、出発する」と言ったり、家族に「彼はもう去った」と伝えたりします。これにより、日常会話や旅行の計画において自然なコミュニケーションが生まれます。

Synonyms & nuances

「رَحَلَ」と似た言葉には「فَارَقَ」がありますが、前者は物理的な去り方を示すのに対し、後者は感情的な別れを強調します。したがって、旅行の際には「رَحَلَ」を選ぶことが一般的です。

Culture

「رَحَلَ」は古代から存在し、特に遊牧民文化において重要な役割を果たしてきました。人々が土地を移動することが生き残るためには不可欠であり、またこの言葉は人の死や別れを表す際にも使われ、人生の旅を象徴することもあります。

FAQ

Q.「رَحَلَ」の使い方は？

「رَحَلَ」は、物理的に去ることを表す際によく使います。文脈によっては、旅行や別れの場面で使われることが多いです。

Q.この言葉の名詞形は何ですか？

名詞形は「الرَّحيل」です。この言葉は出発や旅立ちを意味し、特に旅行の際に使われます。

Q.「رَحَلَ」を使った例文は？

例えば「彼は昨夜、去った」という文に使うことができます。アラビア語では「هو رحل البارحة」となります。