Definition
▶
تَأْهيل
ta'heel
تَأْهيل هو عملية إعداد الأفراد أو المجموعات لتمكينهم من أداء مهام معينة أو تحسين قدراتهم في مجالات محددة.
資格は、特定の分野での能力を向上させたり、特定のタスクを実行できるようにするためのプロセスです。
▶
يحتاج المعلمون إلى تَأْهيل مستمر لضمان تقديم أفضل تعليم للطلاب.
yahtaj al-mu'allimun ila ta'heel mustamir li-daman taqdim afdal ta'lim lil-tullab.
教師は、生徒に最良の教育を提供するために継続的な資格が必要です。
▶
تَأْهيل المصابين بعد الحوادث يساعدهم على العودة إلى حياتهم الطبيعية.
ta'heel al-musabin ba'd al-hawadith yusa'iduhum 'ala al-'awda ila hayatihim al-tab'iyya.
事故後の患者の資格は、彼らが通常の生活に戻るのを助けます。
▶
تقدم برامج تَأْهيل مهني لمساعدة الشباب على دخول سوق العمل.
tuqaddim baramij ta'heel mihani limusa'adat al-shabab 'ala dukhul suq al-'amal.
若者が労働市場に入るのを助けるために職業資格プログラムが提供されています。