Definition
▶
مُبَرِّر ات
mubarirat
مُبَرِّر ات تعني الأسباب أو الحجج التي تُستخدم لتفسير أو تبرير قرار أو تصرف.
正当化とは、決定や行動を説明または正当化するために使用される理由や論拠を指します。
▶
تحتاج الشركة إلى مُبَرِّر ات قوية لتأجيل المشروع.
taḥtāj al-shirka ilā mubarirat qawiya lit'ajīl al-mashrūʿ.
会社はプロジェクトの延期を正当化するために強力な理由が必要です。
▶
قدّم المدير مُبَرِّر ات مقنعة لزيادة الأسعار.
qaddama al-mudīr mubarirat muqniʿa lizyādati al-asʿār.
マネージャーは価格を上げるための説得力のある理由を提供しました。
▶
عليه أن يجد مُبَرِّر ات مقبولة لتفسير تصرفاته.
ʿalayhi an yajida mubarirat maqbūla litafsīr taṣarrufātih.
彼は自分の行動を説明するために受け入れられる理由を見つけなければならない。