مَطلَع — meaning in Japanese: 始まり

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 始まり

مَطلَع

مُخّ

صارِخ

قاتِل، قَتَلة

مُستَعِدّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語の「مَطلَع」は、詩や文学の中で、特に物語の始まりや新しい冒険の導入部分を表現する際に使われます。また、ビジネスのミーティングやプランニングセッションにおいても、何かのプロジェクトの始まりを表現するために用いられます。

Synonyms & nuances

「مَطلَع」と似た言葉には「بداية」がありますが、「مَطلَع」は特に新たな事象や物語の始まりに焦点を当てることが多いです。一方、「بداية」は一般的な開始を指すため、より幅広い場面で使用されます。

Culture

「مَطلَع」は、アラビア語の動詞「طَلَعَ」に由来し、「出る」や「昇る」という意味があります。この語は、日出を象徴的に表現するためにも使用され、新しい始まりや希望を感じさせる言葉として文化的に重要視されています。

FAQ

Q.مَطلَعの意味は何ですか？

「مَطلَع」はアラビア語で「始まり」という意味です。特に新しい出来事や物語の起点を示す際に使われます。

Q.مَطلَعはどのように使いますか？

「مَطلَع」は、詩や物語の冒頭部分を表現する場合や、ビジネスのプロジェクト開始を示す際に使われます。文脈によって使い方が異なるため、注意が必要です。

Q.مَطلَعを使った例文はありますか？

はい、例えば「この物語のمَطلَعはとても魅力的です。」といった具合に、新しい物語の始まりを表現するのに適しています。