Definition
▶
أصَّرَ
aṣṣara
أصَّرَ يعني أنه تمسك برأيه أو موقفه ولم يتراجع عنه.
彼は自分の意見や立場を固守し、退かないことを意味します。
▶
أصَّرَ على رأيه رغم كل المعارضة.
aṣṣara ʿalā ra'yihi raġma kull al-muʿāraḍa.
彼はすべての反対にもかかわらず、自分の意見に固執しました。
▶
أصَّرَ المدير على ضرورة إنهاء المشروع في الوقت المحدد.
aṣṣara al-mudīr ʿalā ḍarūrat inḥā' al-mashrūʿ fī al-waqt al-muḥaddad.
マネージャーはプロジェクトを期限内に終了させる必要があると主張しました。
▶
أصَّرَ الطالب على أن لديه الحق في المشاركة في المناقشة.
aṣṣara al-ṭālib ʿalā annahu ladayhi al-ḥaq fī al-mushāraka fī al-munāqaša.
学生は議論に参加する権利があると主張しました。