Definition
▶
تَأثَّرَ
ta'aththara
تَأثَّرَ يعني أن يتأثر الشخص أو الشيء بشيء آخر، ويشير إلى التأثيرات الناتجة عن عوامل خارجية.
影響を受けるとは、他の何かによって人や物が影響されることを意味し、外部要因による影響を示します。
▶
تَأثَّرَ الجوّ بالرياح القوية.
ta'aththara al-jaww bil-riyaah al-qawiyah.
強風によって天候が影響を受けた。
▶
تَأثَّرَ الطلاب بالظروف الاقتصادية.
ta'aththara al-tullab bil-zuroof al-iqtiṣādiyyah.
学生たちは経済的状況に影響を受けた。
▶
تَأثَّرَ الفيلم بآراء النقاد.
ta'aththara al-film bi-'ara'i al-nuqad.
その映画は批評家の意見に影響を受けた。