Definition
▶
مَلِكة
مَلِكة هي لقب يُطلق على الأنثى التي تتولى حكم دولة أو منطقة، وغالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى الملكة في السياقات الملكية.
女王とは、国や地域を統治する女性を指す称号であり、通常は王室の文脈で使用されます。
▶
تعتبر الملكة إليزابيث الثانية واحدة من أطول الملوك حكما في التاريخ.
tu'tabar al-malika 'ilzabith al-thaniya wahida min atwal al-muluk hukman fi al-tarikh.
エリザベス2世女王は歴史の中で最も長い統治をした王の一人と見なされています。
▶
تتمتع الملكة بجميع حقوقها في اتخاذ القرارات المهمة.
tatamta' al-malika bijami' huquqaha fi itikhath al-qaraarat al-muhimma.
女王は重要な決定を下すすべての権利を持っています。
▶
تظهر الملكة في المناسبات الرسمية لتعزيز صورة البلاد.
tuzhir al-malika fi al-munasabat al-rasmiyya li-ta'ziyz surat al-bilad.
女王は国のイメージを高めるために公式行事に出席します。