Definition
▶
حَمى، يَحمي، الحَمي
ḥamā, yaḥmī, al-ḥamā
حَمى تعني ارتفاع في درجة حرارة الجسم، بينما يَحمي تشير إلى حماية شخص أو شيء ما، و الحَمي تشير إلى الحالة المرضية نفسها.
熱は体温の上昇を意味し、保護は誰かまたは何かを守ることを指し、発熱はその病状を指します。
▶
عندما أصيب بالزكام، ارتفعت درجة حرارتي و شعرت بالحَمى.
ʿindamā uṣība bil-zukām, irtafaʿat darajat ḥarāratī wa shaʿartu bil-ḥamā.
風邪をひいたとき、私の体温が上がり、発熱を感じました。
▶
يَحمي الطبيب المريض من العدوى.
yaḥmī al-ṭabīb al-marīḍ min al-ʿadwā.
医者は患者を感染から守ります。
▶
الحَمى يمكن أن تكون علامة على وجود عدوى.
al-ḥamā yumkin an takūna ʿalāmah ʿalā wujūd ʿadwā.
発熱は感染がある兆候である可能性があります。