Definition
▶
طَلاق
ṭalāq
طَلاق هو إنهاء العلاقة الزوجية بشكل قانوني.
離婚は法的に結婚関係を終了することです。
▶
أعلنت الزوجة أنها تريد الطلاق من زوجها.
aʿlanat al-zawjah annahā turīd al-ṭalāq min zawjihā.
妻は夫との離婚を望んでいると発表した。
▶
بعد الطلاق، انتقلت المرأة للعيش مع عائلتها.
baʿd al-ṭalāq, intaqalat al-mar'ah lil-ʿaysh maʿ ʿā'ilatihā.
離婚の後、女性は家族と一緒に住むために引っ越した。
▶
يحتاج الزوجان إلى التفكير جيدًا قبل اتخاذ قرار الطلاق.
yaḥtāj al-zawjān ilā al-tafkir jayyidan qabl ittikhādh qarār al-ṭalāq.
夫婦は離婚の決断を下す前に十分に考える必要がある。