رَخيص — meaning in Japanese: 安い

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 安い

جِدّيّ

رَخيص

جَلَّ، يَجِلُّ، الجَلالة

لم يُحَرِّك ساكِناً

lam yuḥarrik sākinan

تَبِعة ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

アラビア語の「رَخيص」は、商品の価格について話す際によく使われます。例えば、スーク（市場）で安い果物や衣料品を見つけた時に、この言葉を使ってその魅力を伝えることができます。

Synonyms & nuances

「رَخيص」と似た言葉には「ثَمين」（高価）があり、両者は価格の対極に位置しています。「رَخيص」は単に安いという意味に対して、「ثَمين」は価値や高級感を強調するニュアンスがあります。

Culture

「رَخيص」はアラビア語の動詞「رَخَصَ」（安くする）から派生しています。この言葉は、中東地域の文化的なコンテキストにおいて、価格の交渉や取引が日常的に行われることを反映しています。例えば、バザールでの値段交渉において、安さを強調するために使われることが多いです。

FAQ

Q.رَخيصの使い方は？

「رَخيص」は商品が安いことを表現する際に使います。例えば、スークで「この果物はرَخيصです」と言うことで、価格が手頃であることを伝えられます。

Q.رَخيصの対義語は何ですか？

「رَخيص」の対義語は「غالي」（高い）です。価格について話す時、両者を使い分けることで、商品の相対的な価値を明確にできます。

Q.رَخيصを使う際の注意点は？

「رَخيص」を使う際は、相手や文脈に応じて注意が必要です。例えば、フォーマルな場面でこの言葉を使うと失礼にあたることもあるため、状況に応じた言い回しが重要です。