تَلبية — meaning in Japanese: 会う

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 会う

اِستيعاب

عِلاجيّ

تَلبية

بِلا

سُلطة، سُلُطات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

アラビア語の「تَلبية」は、友人や家族と会う時、特に約束を取り付ける時に使われます。また、ビジネスシーンでも、顧客や同僚と会議を設定する際に頻繁に利用されます。

Synonyms & nuances

「تَلبية」と似た言葉には「لقاء」がありますが、「تَلبية」は特に約束された会う行為を強調します。一方、「لقاء」はより一般的な会うことを指し、偶然の出会いや形式的な集まりにも使われることがあります。

Culture

「تَلبية」はアラビア語の動詞「لبى」に由来し、元々は『応答する』という意味を持っていました。時が経つにつれて、単なる応答から具体的な場所での出会いを意味するように進化しました。この語は、アラブ文化における友情や人間関係の重要性を反映しています。

FAQ

Q.تَلبيةの使い方は？

「تَلبية」は約束して会う場合に使います。例えば、友達とカフェで会う時などに「تَلبية」を使うのが自然です。

Q.تَلبيةの文法的な特性は？

「تَلبية」は動詞の名詞形で、特に名詞として使用されます。文中では、主語と動詞の間に入れることが一般的です。

Q.تَلبيةを使う時の注意点は？

この言葉を使う際は、相手との関係性や状況に応じて、適切な敬語を用いることが大切です。特にビジネスシーンでは、丁寧な表現を心がけましょう。