Definition
▶
باطِل
batil
باطِل هو ما ليس له قيمة أو تأثير، أو ما يعتبر غير صحيح أو غير مقبول.
無効とは、価値や影響がないか、正しくないか受け入れられないと見なされるものです。
▶
القرار الذي اتخذته اللجنة كان باطلًا.
al-qaraar alladhi ittakhadhat-hu al-lajna kana batilan.
委員会が下した決定は無効でした。
▶
هذا العقد باطل لأنه لم يُوقع من الطرفين.
hadha al-aqd batil li-annahu lam yuqaa min al-tarafayn.
この契約は、両者の署名がないため無効です。
▶
الحكم الذي صدر عن المحكمة كان باطلًا.
al-hukm alladhi sudira 'an al-mahkama kana batilan.
裁判所から出た判決は無効でした。