Definition
▶
اِتَّضَحَ
ittadhaḥa
اِتَّضَحَ يعني أن الشيء أصبح واضحًا أو أن الحقيقة قد ظهرت.
それが明らかになったことを意味します。
▶
اِتَّضَحَ أن النتائج كانت أفضل مما توقعنا.
ittadhaḥa ann al-natā'ij kānat afḍal mimmā tawwqanā.
結果が予想よりも良かったことが判明した。
▶
بعد التحقيق، اِتَّضَحَ أن الجريمة كانت مدبرة.
ba'd al-taḥqīq, ittadhaḥa ann al-jārīmah kānat mudabbarah.
調査の結果、犯罪が計画的であったことが判明した。
▶
اِتَّضَحَ لنا أن التواصل هو المفتاح للنجاح.
ittadhaḥa lanā ann al-tawāṣul huwa al-miftāḥ lil-najāḥ.
コミュニケーションが成功の鍵であることが判明した。