Definition
▶
قِيامة
qiyāmah
قِيامة تعني النهوض من الموت أو العودة للحياة بعد الموت.
復活とは、死からの復帰または死後の生命の復活を意味します。
▶
يؤمن المسلمون بأن قِيامة الأموات ستحدث في يوم القيامة.
yu'min al-muslimūn bi'anna qiyāmat al-amwāt sataḥduthu fī yawm al-qiyāmah.
ムスリムは、死者の復活が終末の日に起こると信じています。
▶
تحدث العديد من القصص عن قِيامة الأبطال بعد هزيمتهم.
taḥduthu al-'adīd min al-qiṣaṣ 'an qiyāmat al-abṭāl ba'd hazīmatihim.
多くの物語が、英雄たちの敗北後の復活について語っています。
▶
في الديانات المختلفة، يتم تصوير قِيامة الموتى كحدث عظيم.
fī al-diyānāt al-mukhtalifah, yutam taṣwīr qiyāmat al-mawtā kā حدث ʿaẓīm.
異なる宗教では、死者の復活は大きな出来事として描かれています。