أيْسَر/يُرسى — meaning in Japanese: 左/駅

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 左/駅

ثَوْب، ثِياب

مَقصود

أيْسَر/يُرسى

ثارَ، يَثورُ، الثَّورة

مَمَرّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ネイティブスピーカーは、道を指し示すときや、方向を教える際に「أيْسَر」という言葉を使います。また、駅の近くでの会話や、旅行中に駅を探しているときなど、実生活の状況でもよく見られます。

Synonyms & nuances

「أيْسَر」と似た言葉に「شِمَال」（シマール：左）があり、通常は同じ意味を持ちますが、「أيْسَر」は特に地理的な文脈で用いられることが多いです。「شِمَال」はより一般的な左側を指す場合に使いますが、方向を明確に示したいときには「أيْسَر」を選ぶことが多いです。

Culture

「أيْسَر」は、アラビア語の「右」と対になる言葉で、方向を示す際に使われます。この単語は、アラビアの文化とイスラム教において「左」という方向が持つ特別な意味と関連しています。例えば、イスラム教の礼拝の際、右手で行動することが推奨されているため、左側はやや否定的なイメージを持つことがあります。

FAQ

Q.أيْسَرの使い方は？

أيْسَرは、方向を示す言葉で、特に地図や道案内の際に使います。例えば、「左に曲がってください」という文脈で利用されます。

Q.أيْسَرと他の左を指す言葉の違いは？

أيْسَرは特に地理的な文脈で使われることが多く、左方向を示す時に選ばれます。一方、一般的に左側を指す場合には「شِمَال」が使われることが多いです。

Q.أيْسَرの発音は？

أيْسَرの発音は「アイサー」で、強調される母音が特徴的です。アラビア語の発音を練習するときは、この音を注意深く発音することが重要です。