مُغادَرة — meaning in Japanese: 出発

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 出発

مُغادَرة

مُستَدام

تَجهيز ات

مَجلِس الشّورى

صَخْر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語の「مُغادَرة」は、空港や駅での出発を告げる際に使われることが多いです。例えば、旅行の計画を立てる際や、友人が旅行に出発する前など、特別な場面での会話でよく耳にします。

Synonyms & nuances

「مُغادَرة」に似た言葉として「خروج（出発）」がありますが、こちらは一般的に「出る」という意味も含んでいます。「مُغادَرة」は特に「出発」というニュアンスが強いので、旅行や特定の出発シーンで使われることが多いです。

Culture

「مُغادَرة」は、アラビア語の動詞「غادر」から派生した名詞です。この語は、特に出発や離れることに関連して使用されますが、文化的には旅や新しい冒険が始まる瞬間を感じさせる重要な言葉でもあります。

FAQ

Q.مُغادَرةの使い方は？

「مُغادَرة」は、出発を表す名詞で、特に旅行や移動に関連する文脈で使われます。友人が旅行に出るときなどに「مُغادَرة」があると言えば、出発の意味が伝わります。

Q.مُغادَرةとخروجの違いは何ですか？

「مُغادَرة」は特に出発を意味し、旅行や特定の状況で使われます。一方、「خروج」は「出る」こと全般を指し、より広い意味を持ちます。

Q.مُغادَرةの文法は？

この語は名詞で、文中では主語や目的語として使われます。たとえば、「مُغادَرة الساعة الخامسة」を使えば「五時の出発」という具体的な表現になります。