Definition
▶
انطَبَقَ
intabaka
انطَبَقَ يعني أن شيئًا ما يتوافق أو يتناسب مع شيء آخر.
適用するとは、ある物事が他の物事と一致する、または関連していることを意味します。
▶
القوانين الجديدة انطَبَقَت على جميع المواطنين.
al-qawānīn al-jadīda intabakat ʿalā jamīʿ al-muwāṭinīn.
新しい法律はすべての市民に適用されました。
▶
إذا انطَبَقَت الشروط، يمكننا البدء في المشروع.
idhā intabakat al-shurūṭ, yumkinunā al-bida' fī al-mashrūʿ.
条件が適用されれば、プロジェクトを開始できます。
▶
هذا النظام انطَبَقَ على جميع المستخدمين.
hādhā al-niẓām intabaka ʿalā jamīʿ al-mustakhdimīn.
このシステムはすべてのユーザーに適用されました。