Definition
▶
عَذْب
ʿadhb
عَذْب هو وصف يُستخدم للإشارة إلى شيء لطيف أو موسيقي، غالبًا ما يتعلق بالموسيقى أو الصوت الجميل.
アズブは、心地よいまたは音楽的なものを指すために使用される形容詞で、しばしば美しい音や音楽に関連しています。
▶
صوت العصفور في الصباح عَذْبٌ جدًا.
Ṣawt al-ʿuṣfūr fī al-ṣabāḥ ʿadhbun jiddan.
朝の小鳥の声はとても心地よい。
▶
تُعتبر أغانيها عَذْبَةً ومؤثرة.
Tuʿtabar aghānīhā ʿadhbah wa muʾathirah.
彼女の歌は心地よく、感動的です。
▶
الأنغام العَذْبَة تُشعرني بالسعادة.
Al-anhām al-ʿadhbah tuʿshirunī bil-saʿādah.
心地よいメロディーは私を幸せにします。