Definition
▶
عَبَثاً
ʿabathan
يعني عدم تحقيق أي فائدة أو نتيجة من الجهود المبذولة.
努力が無駄であることを意味します。
▶
لقد حاولت التحدث معه، لكنه كان عَبَثاً.
laqad ḥāwalti al-taḥadduth maʿahu, lakinahu kāna ʿabathan.
彼と話そうとしたが、無駄だった。
▶
أنت تدرس كل ليلة، لكن الاختبار كان عَبَثاً.
anta tadros kull layla, lakin al-ikhtibār kāna ʿabathan.
あなたは毎晩勉強しているが、試験は無駄だった。
▶
عملنا على المشروع لعدة أشهر، لكنه كان عَبَثاً.
ʿamalnā ʿalā al-mashrūʿ liʿiddati ashhur, lakinahu kāna ʿabathan.
数ヶ月プロジェクトに取り組んだが、無駄だった。