Definition
▶
تفاوُض
tafāwuḍ
تفاوُض هو عملية التواصل بين طرفين أو أكثر بهدف الوصول إلى اتفاق أو حل وسط.
交渉は、合意や妥協点に達するために2者以上の間で行われるコミュニケーションのプロセスです。
▶
يجب علينا أن نبدأ تفاوضنا مع الشركة الجديدة.
yajib 'alayna 'an nabda' tafāwuḍnā ma'a al-sharika al-jadida.
私たちは新しい会社との交渉を始める必要があります。
▶
التفاوض حول الأسعار كان صعبًا هذا العام.
al-tafāwuḍ ḥawl al-as'ār kāna ṣa'ban hādhā al-'ām.
価格についての交渉は今年は難しかったです。
▶
تفاوُض السلام يتطلب جهودًا كبيرة من جميع الأطراف.
tafāwuḍ al-salām yaṭṭalib juhūdan kabīra min jamī' al-aṭrāf.
平和交渉にはすべての当事者の大きな努力が必要です。