I'm learning العربية

مُنَظَّم — meaning in Japanese: 主催者

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 主催者
حَلَمَ، يَحلُمُ، الحُلْم
تَعَهَّدَ
في خِلال ذَلِك
fī khilāl dhālika
مَجموع
مُنَظَّم
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
アラビア語の「مُنَظَّم」は、イベントや会議の主催者を指すときに使われます。たとえば、企業のセミナーや文化イベントの際に、主催者としての役割を果たす人を指すことが多いです。
Synonyms & nuances
近い意味を持つ言葉に「مُنسِق」がありますが、こちらはより調整役に近いニュアンスがあります。例えば、イベントの運営全体を管理する主催者には「مُنَظَّم」、特定の部分を担当する調整役には「مُنسِق」を使うことが一般的です。
Culture
「مُنَظَّم」は、アラビア語の動詞「نَظَّم」(整理する、組織する)から派生しています。この言葉は、組織や計画をすることの重要性を示す文化的背景を持っており、特に中東地域ではイベントの主催者の役割が高く評価されています。
FAQ
Q.مُنَظَّمの使い方は?
「مُنَظَّم」は、主催者を意味します。イベントや会議の主催者に対して使うことが一般的です。文の中では「彼はこの会議のمُنَظَّمです」と表現できます。
Q.مُنَظَّمの類義語は?
類義語には「مُنسِق」がありますが、ニュアンスが異なり、調整役としての意味を含みます。用途によって使い分けることが重要です。
Q.مُنَظَّمを使った例文は?
例えば「このイベントのمُنَظَّمは彼です」と言えば、彼がそのイベントの主催者であることを伝えられます。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000