I'm learning العربية

مُطالِب — meaning in Japanese: 要求が厳しい

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 要求が厳しい
مُطالِب
جاهِد
صَحوة
حُرّ، آحرار
نَوْم
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
アラビア語を話す場面では、ビジネスの交渉や教育の現場で「مُطالِب」が使われます。たとえば、学生が先生に厳しい要求をする場合や、クライアントがプロジェクトに対して高い基準を求めるシーンでよく見られます。
Synonyms & nuances
「مُطالِب」と似た言葉に「طلب」がありますが、「مُطالِب」はより強い要求や厳しい基準を表現する際に使われます。日常会話の中では「طلب」を使うことが多いですが、正式な場面では「مُطالِب」が好まれます。
Culture
「مُطالِب」という言葉は、アラビア語の「طلب」(タラブ:要求)から派生しています。この言葉は、特に教育やビジネスの分野で頻繁に使われ、要求の厳しさや重要性を強調します。アラブ文化では、要求や期待を明確にすることが重視され、これはコミュニケーションの一環として進化してきました。
FAQ
Q.مُطالِبの使い方は?
「مُطالِب」は、ビジネスや教育の場で、厳しい要求や基準を表す際に使われます。たとえば、プロジェクトの納期についての要求を指すことができます。
Q.مُطالِبの反対語は何ですか?
「مُطالِب」の反対語としては「تخفيف」(タフフィーフ:緩和、軽減)が考えられます。これは、要求を軽くすることを示す言葉です。
Q.مُطالِبを使った例文は?
「彼はプロジェクトに対して非常に厳しいمُطالِبを持っている。」という文で使うと、相手の要求が高いことを強調できます。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000