I'm learning العربية

مُتَزايد — meaning in Japanese: 成長

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 成長
عَقار ات
مُتَزايد
حالَ، يَحولُ، الحَيْلولة
مَعدِنيّ
من حَيْثُ ال
min ḥaythu al
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
アラビア語のネイティブスピーカーは、ビジネスや経済の文脈で「مُتَزايد」を使うことが多いです。たとえば、企業の成長や市場の拡大について話す際によく用いられます。また、社会問題や環境問題についても、事象が「مُتَزايد」と表現されることがあります。
Synonyms & nuances
「مُتَزايد」と似た言葉には「مُتَطوِّر」がありますが、こちらは「発展する」というニュアンスが強いです。成長の過程を強調したい場合は「مُتَزايد」を選ぶと良いでしょう。
Culture
「مُتَزايد」という言葉は、基本的に「増加する」や「成長する」という意味を持ちますが、その語源は「増える」という動詞「زايد」に由来しています。アラビア文化において、成長や発展は常に重要なテーマであり、この言葉はそれを象徴しています。特に、経済の成長に対する関心の高まりが、この語の使用を促進しています。
FAQ
Q.مُتَزايدの使い方は?
「مُتَزايد」は成長や増加を表す際によく使われます。例えば、経済成長について議論する際に「الاقتصاد مُتَزايد」などと言います。
Q.مُتَزايدの反意語は何ですか?
「مُتَزايد」の反意語には「مُتَناقص」があります。これは「減少する」という意味です。
Q.文中でのمُتَزايدの位置は?
「مُتَزايد」は名詞の前に置くことが一般的です。例えば、「مُتَزايد النمو」などの形で使います。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000