Definition
▶
مُصالَحة
musālaḥa
مُصالَحة تعني التوصل إلى اتفاق أو تسوية بين طرفين بعد حدوث خلاف.
和解とは、対立の後に二者間で合意や妥協に達することを意味します。
▶
بعد عدة أشهر من الخلاف، توصلنا إلى مُصالَحة.
ba'da 'iddat ashhur min al-khilāf, tawassalnā ilā musālaḥa.
数ヶ月の対立の後、私たちは和解に達しました。
▶
المُصالَحة بين الأصدقاء كانت ضرورية للحفاظ على العلاقة.
al-musālaḥa bayna al-aṣdiqā' kānat ḍarūriyya lil-ḥifāẓ 'alā al-'alāqa.
友達間の和解は関係を維持するために必要でした。
▶
يسعى الجميع إلى مُصالَحة بعد النزاع.
yas'ā al-jamī' ilā musālaḥa ba'da al-nizā'.
皆が対立の後に和解を目指しています。