Definition
▶
عار
ʿār
عار هو شعور بالخجل أو العيب نتيجة لفعل أو موقف معين.
恥とは、特定の行動や状況によって引き起こされる恥ずかしさや欠点の感情です。
▶
شعر بالعار عندما اكتشف أنه لم يكن صادقا.
shaʿara bil-ʿār ʿindama iktashafa annahu lam yakun ṣādqan.
彼は正直でなかったことを発見したとき、恥を感じた。
▶
العار الذي يشعر به الشخص يمكن أن يؤثر على ثقته بنفسه.
al-ʿār alladhī yashʿur bihi al-shakhs yumkin an yuʾaththira ʿalā thiqatih binafsih.
人が感じる恥は、自己信頼に影響を与える可能性があります。
▶
تجنب الخطأ هو أفضل وسيلة لتفادي العار.
tajannub al-khaṭa' huwa afḍal wasīlah litafādī al-ʿār.
間違いを避けることは恥を避ける最良の方法です。