اِنتَقَدَ — meaning in Japanese: 批判する

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 批判する

فَرحة

وَقَفَ، يَقِفُ

اِنتَقَدَ

اِستِكمال

عُثمانيّ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

アラビア語話者は、政治や社会問題についての議論で「اِنتَقَدَ」を使用することが多いです。例えば、ニュース番組やソーシャルメディアで特定の政策や行動に対して批判的な意見を表現する際に使われます。

Synonyms & nuances

「اِنتَقَدَ」は一般的に批判を意味しますが、同じく「نقد」（ナクド）も使われます。ただし、「نقد」はより文学的な文脈で使われることが多く、専門的な批評に適しています。

Culture

「اِنتَقَدَ」という言葉は、アラビア語の「نقد」（ナクド）から派生しています。歴史的には、文学や哲学においても重要な役割を果たしてきました。アラビア語圏では、批判は単なる否定ではなく、改善や成長を促すための重要な行為とされています。

FAQ

Q.اِنتَقَدَの使い方は？

「اِنتَقَدَ」は、誰かの行動や意見に対して自分の考えを表明する際に使用されます。特に、社会的な問題や政治的な議論でよく見られます。

Q.اِنتَقَدَの過去形は？

「اِنتَقَدَ」の過去形は「اِنتَقَدَتْ」（女性形）や「اِنتَقَدُوا」（複数形）などがあります。文脈に応じて適切な形を使いましょう。

Q.اِنتَقَدَを使った例文は？

例えば、"彼はその映画を批判した。"はアラビア語で「اِنتَقَدَ الفيلمَ」。このように、具体的な対象を示すことで使い方が明確になります。