Definition
▶
سالَ، يَسيلُ، السَّيْل
sāla, yasīlu, as-sayl
السَّيْل هو تدفق الماء بشكل غزير، وغالبًا ما يشير إلى مجرى مائي سريع أو قوي.
torrentは大量の水の流れを指し、しばしば速いまたは強い水流を示します。
▶
بعد الأمطار الغزيرة، تدفق السَّيْل في الوادي.
ba'da al-amṭār al-ghazīrah, tadfaqu as-sayl fī al-wādī.
大雨の後、谷に激流が流れました。
▶
عندما يَسِيلُ الماء من الجبل، تتكون شلالات جميلة.
ʿindamā yasīlu al-mā' min al-jabal, tatakawwan shalālāt jamīlah.
山から水が流れると、美しい滝ができます。
▶
في فصل الشتاء، يتزايد السَّيْل في الأنهار.
fī faṣl al-shitā', yatazāyad as-sayl fī al-an'hār.
冬の間、川の激流が増加します。