تَوَسُّع — meaning in Japanese: 拡大

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 拡大

مَصير

لَطيف

مُحتَلّ

إطلاق

تَوَسُّع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語のネイティブスピーカーは、ビジネス、政治、教育などの分野で「تَوَسُّع」という言葉を使用することが多いです。例えば、企業の成長戦略についての議論や、都市のインフラの拡大に関するニュース記事で見かけることができます。

Synonyms & nuances

「تَوَسُّع」と似た言葉には「نمو（ナム）」がありますが、「نمو」は成長を強調するのに対し、「تَوَسُّع」は拡大に焦点を当てています。具体的な状況に合わせて、どちらの言葉を使用するか選ぶことが大切です。

Culture

「تَوَسُّع」は、古典アラビア語の「وسع（ワサ）」から派生した言葉です。もともとは空間や範囲を広げる意味を持ち、その後、抽象的な概念にも適用されるようになりました。この言葉は、特にビジネスや経済の文脈でよく使われ、自身の成長や発展を表す際に重要な役割を果たしています。

FAQ

Q.「تَوَسُّع」の使い方は？

「تَوَسُّع」は、物事の範囲や影響が広がることを表現するのに適しています。ビジネスの成長や地域の発展に関する会話で頻繁に使用されます。

Q.この言葉の対義語は何ですか？

「تَوَسُّع」の対義語は「تَقَلُّص（タクルス）」で、これは縮小や減少を意味します。文脈によって使い分けることが重要です。

Q.文法的な注意点はありますか？

「تَوَسُّع」は名詞なので、文中で動詞と一緒に使う際は、動詞の形を意識してください。例えば、「تَوَسُّع الشركة（会社の拡大）」のように具体的な主語とともに使用します。