Definition
▶
تَرشيع
tarshīʿ
تَرشيع هو عملية وضع القوانين والأنظمة التي تنظم العلاقات بين الأفراد والمجتمع.
立法とは、個人と社会の関係を調整する法律や規則を制定するプロセスです。
▶
تحتاج البلاد إلى تَرشيع جديد لضمان حقوق المواطنين.
taḥtāju al-bilād ilā tarshīʿ jadīd li-ḍamān ḥuqūq al-muwāṭinīn.
国民の権利を保証するために、新しい立法が必要です。
▶
تمت الموافقة على تَرشيع جديد في البرلمان.
tammat al-muwāfaqa ʿalā tarshīʿ jadīd fī al-barلمān.
議会で新しい立法が承認されました。
▶
يجب أن يتماشى تَرشيع القوانين مع احتياجات المجتمع.
yajibu an yatamāshā tarshīʿ al-qawānīn maʿ iḥtiyājāt al-mujtamaʿ.
法律の立法は、社会のニーズに合致する必要があります。