مُصطَلَح ات — meaning in Japanese: 条項

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 条項

خَفِيَ، يَخفى، الخَفاء

جَهِلَ، يَجهَلُ، الجَهْل

مَوْعِد، مَواعِد

مُصطَلَح ات

دَفَعَ، يَدفَعُ، الدَّفْع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

アラビア語の「مُصطَلَح ات」は、法律や契約書においてよく使われます。ビジネスの会議や法的文書の作成時に、具体的な条項を明確にするために使用されることが多いです。

Synonyms & nuances

「مُصطَلَح ات」に似た言葉には「شروط」（シュルート）がありますが、こちらは「条件」という意味です。条項は契約の具体的な内容を表すのに対し、条件はその契約が成立するための前提条件を指します。

Culture

この言葉は、アラビア語の「مُصطَلَح」（ムスタラフ）という語根から派生しています。法律や商業文書において非常に重要な役割を果たし、正確なコミュニケーションを支える要素です。アラビア圏では、契約の明確さが信頼関係を構築する上で不可欠とされています。

FAQ

Q.مُصطَلَح اتの使い方は？

この言葉は、契約書や法律文書の中で具体的な条項を示す際に使用されます。日常会話ではあまり使われませんが、ビジネスシーンでは頻繁に見かける重要な語です。

Q.مُصطَلَح اتの類義語は？

「مُصطَلَح ات」の類義語には「شروط」がありますが、前述の通り意味が異なるため文脈によって使い分けが必要です。

Q.مُصطَلَح اتはどのように発音するの？

この言葉は「ムスタラハト」と発音されます。アラビア語特有の音に注意しながら練習すると良いでしょう。