Definition
▶
يا تُرى
ya turā
عبارة تستخدم للتعبير عن الفضول أو التساؤل حول شيء ما.
何かについての好奇心や疑問を表現するためのフレーズです。
▶
يا تُرى ماذا سيفعل أصدقائي في عطلة نهاية الأسبوع؟
ya turā mādhā sayafʿalu aṣdiqāʔī fī ʿuṭlat nihāyat al-usbūʿ?
友達は週末に何をするのだろうか?
▶
يا تُرى هل ستنجح هذه التجربة؟
ya turā hal satanjāḥ hādhihi al-tajriba?
果たしてこの実験は成功するのだろうか?
▶
يا تُرى متى ستعود رحلتي إلى الوطن؟
ya turā matā sataʿūdu raḥlatī ilā al-waṭan?
私の帰国便はいつ戻ってくるのだろうか?