Definition
▶
إحياءً لِذِكرى
ihyaa'an lidhikra
إحياءً لِذِكرى يعني إحياء الذكرى أو الاحتفال بحدث هام في التاريخ أو لتكريم شخص ما.
記念のための再生、重要な歴史的出来事や人物を称えること。
▶
نحتفل بإحياءً لِذِكرى وفاة الشاعر الكبير.
nahtafil bi'ihyaa'an lidhikra wafaat alsha'ir alkabeer.
偉大な詩人の死を記念して祝います。
▶
إحياءً لِذِكرى الاستقلال، تم تنظيم احتفال كبير.
ihyaa'an lidhikra al'istiqlal, tam tanzim ihtifal kabeer.
独立記念のために大きな祝賀会が組織されました。
▶
قام الطلاب بإحياءً لِذِكرى المعلم الراحل من خلال ورشة عمل.
qam alttullab bi'ihyaa'an lidhikra almu'allim alraahil min khilal warshat amal.
学生たちは故教師を記念してワークショップを開きました。