Definition
▶
بَراءة اِختِراع
bara'at ikhtira'a
بَراءة اِختِراع تعني الوثيقة القانونية التي تمنح صاحبها حقوقًا استثنائية لاستخدام اختراع معين.
特許は、特定の発明を利用するための特別な権利を持つことを示す法的文書です。
▶
حصلت الشركة على بَراءة اِختِراع لمنتجها الجديد.
hasalat al-sharika 'ala bara'at ikhtira'a limuntajiha al-jadid.
その企業は新製品の特許を取得しました。
▶
تساعد بَراءة اِختِراع في حماية الابتكارات من السرقة.
tusa'id bara'at ikhtira'a fi himayat al-ibtikarat min al-sariqa.
特許は、革新が盗まれるのを防ぐのに役立ちます。
▶
يجب على المخترع تقديم طلب للحصول على بَراءة اِختِراع.
yajibu 'ala al-mukhtari' taqdim talab lilhusul 'ala bara'at ikhtira'a.
発明者は特許を取得するために申請書を提出する必要があります。