Definition
▶
شاهِد عِيان
shaahid 'iyaan
شاهِد عِيان هو الشخص الذي يشهد حدثًا معينًا ويرى تفاصيله بشكل مباشر.
目撃者とは、特定の出来事を直接目撃し、その詳細を見た人のことです。
▶
كان شاهِد عِيان في المحكمة يدلي بشهادته حول الحادث.
kaan shaahid 'iyaan fi al-mahkama yadli bi-shahadatihi hawla al-hadith.
裁判所で目撃者が事故について証言していた。
▶
تحدث شاهِد عِيان عن ما رأه أثناء الحادث.
tahaddatha shaahid 'iyaan 'an ma ra'ahu athna al-hadith.
目撃者は事故の際に見たことについて話した。
▶
عُرضت شهادة شاهِد عِيان كدليل في القضية.
'urida shahadat shaahid 'iyaan ka-dalil fi al-qadiyya.
目撃者の証言が事件の証拠として提示された。