Definition
▶
نَوى، يَنوي، النَّوْى
nawa, yanwi, al-nawā
نَوى، يَنوي، النَّوْى تعني المقاصد أو النوايا التي يحملها الشخص تجاه شيء معين.
「意図した、意図する、意図」とは、特定の物事に対する人の目的や意図を指します。
▶
عندما قرر البدء في مشروعه، نَوى النجاح والتفوق.
ʿindamā qarar al-bad' fī mashrūʿih, nawā al-najāḥ wa al-tafawwuq.
彼は自分のプロジェクトを始めるとき、成功と卓越を意図しました。
▶
أعتقد أنه نَوى السفر إلى الخارج للحصول على تجربة جديدة.
Aʿtaqid annahu nawā al-safar ilā al-khārij li-l-ḥuṣūl ʿalā tajriba jadīda.
彼は新しい経験を得るために海外に行く意図を持っていると思います。
▶
كل شخص لديه نوايا مختلفة، ولكن الأهم هو كيفية تحقيقها.
Kull shakhs ladayh nawāyā mukhtalifa, walākin al-aḥamm huwa kayfiyya taḥqīqihā.
すべての人には異なる意図がありますが、最も重要なのはそれをどう実現するかです。