Definition
▶
أوْحى
awḥā
أوْحى تعني إعطاء الإلهام أو التحفيز لشخص ما.
インスピレーションや刺激を与えることを意味します。
▶
أوْحى المعلم للتلاميذ بأفكار جديدة.
awḥā al-muʿallim li-l-talāmīdh bi-afkār jadīda.
教師は生徒たちに新しいアイデアをインスパイアしました。
▶
أوْحى الكتاب إلى الكاتب ليكتب رواية رائعة.
awḥā al-kitāb ilā al-kātib li-yaktub riwāya rā'iʿa.
本は作家に素晴らしい小説を書くようインスパイアしました。
▶
أوْحى الفنانون بأعمالهم إلى الجمهور.
awḥā al-fannānūn bi-aʿmālihīm ilā al-jumhūr.
アーティストは彼らの作品で観客をインスパイアしました。