I'm learning العربية

لَجنة تَحكيم — meaning in Japanese: 判決委員会

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 判決委員会
كانَ قَد
kāna qad
إحداث
لَجنة تَحكيم
نَزْعة
مَطروح
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
アラビア語圏の法律やビジネスの場面で、判決や決定を行う重要な委員会を指す際に使用されます。例えば、裁判所での判決が出される前に、専門家や有識者が集まる会議で使われることが多いです。
Synonyms & nuances
لَجنة تَحكيمは、特に公式な手続きや法的な文脈で使用されることが多いです。一方で、単に「لجنة」(委員会)という言葉は、広範な意味を持ち、さまざまな場面で使用されるため、コンテクストによって使い分ける必要があります。
Culture
لَجنة تَحكيمという言葉は、アラビア語の「لجنة」(委員会)と「تحكيم」(仲裁)から派生しています。この言葉は、特にアラブ諸国の法制度において、紛争解決や公平な判決を求める文化の一部を反映しています。判決委員会は、歴史的に多くの社会的問題を解決するための重要な機関として機能してきました。
FAQ
Q.لَجنة تَحكيمの使い方は?
この言葉は、法律やビジネスの場で、特定の判断を行うための委員会を指す際に使用します。文脈に応じて、正式な話し方で使うことが重要です。
Q.لَجنة تَحكيمの類義語は?
類義語には「لجنة」(委員会)や「محكمة」(裁判所)がありますが、具体的には判決を下す役割が強調されています。
Q.لَجنة تَحكيمを使う時の注意点は?
この言葉は正式な文脈で使われるため、カジュアルな会話では避けるべきです。また、意味を正しく理解し、適切な場面で使うよう心掛けましょう。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000