Definition
▶
فاجَأَ
fajā'a
فاجَأَ يعني أن شخصًا ما شعر بالدهشة أو المفاجأة نتيجة لحدث غير متوقع.
驚くとは、予期しない出来事によって誰かが驚きや驚愕を感じることを意味します。
▶
فاجَأَني خبر نجاحه في الامتحان.
fajā'anī khabar najāḥih fī al-imtiḥān.
彼の試験合格のニュースに驚いた。
▶
عندما دخل الصديق فجأة، فاجَأَ الجميع.
ʿindamā dakhal al-ṣadīq faj'atan, fajā'a al-jamīʿ.
友人が突然入ってきたとき、皆が驚いた。
▶
فاجَأَتني المفاجأة في حفلة عيد ميلادي.
fajā'atnī al-mufāja'a fī ḥaflat ʿīd mīlādī.
私の誕生日パーティーでのサプライズに驚いた。