Definition
▶
خَفَّفَ
khafafa
خَفَّفَ يعني جعل الشيء أقل حدة أو صعوبة، أو جعله أكثر ليونة.
「柔らかくする」とは、物の硬さや難しさを減らしたり、より柔らかくすることを意味します。
▶
خَفَّفَ الطبيب من حدة الألم بتقديم الدواء.
khafafa al-tabeeb min hadat al-alam bi-taqdeem al-dawa'
医者は薬を提供することで痛みを和らげました。
▶
خَفَّفَت الأم من حدة التوتر لدى أطفالها.
khafafat al-umm min hadat al-tawattur lada atfalha
母親は子供たちの緊張を和らげました。
▶
خَفَّفَت الرّياح من شدة العواصف.
khafafat al-riyah min shiddat al-'awasef
風が嵐の強さを和らげました。