I'm learning العربية

إقرار — meaning in Japanese: 宣言

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 宣言
إقرار
أعلَنَ
اِحتِجاج
تَفكيك
أبرَزَ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
アラビア語のネイティブスピーカーは、公式な文書や重要な会議で「إقرار」を使用します。たとえば、契約書の承認や法的な声明を出す際に用いられ、重要な合意を示すための場面でよく見られます。
Synonyms & nuances
「إقرار」と同じような意味を持つ言葉に「اعتماد」がありますが、「إقرار」は特に公式な承認に重点を置いています。「اعتماد」はより一般的な承認を示すために使われることが多いです。
Culture
「إقرار」は、アラビア語の動詞「قرر」から派生しています。これは「決定する」という意味を持ち、承認や認可の重要性を示しています。歴史的には、政治的な合意や法律の文脈で頻繁に使用され、権威を持つ発表を示す言葉として発展してきました。
FAQ
Q.إقرارの意味は何ですか?
「إقرار」はアラビア語で「承認」や「宣言」という意味です。公式な場面で承認を示すために使用されます。
Q.إقرارはどのように使いますか?
「إقرار」は、文書や会議での承認を示す時に使われます。例えば、契約書にサインをする際に言及されることが多いです。
Q.文法的にإقرارはどのように使いますか?
「إقرار」は名詞で、通常の文中では主語や目的語として使われます。動詞と組み合わせて使用することも可能です。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000