Definition
▶
تَجَلّى
tajallā
تَجَلّى يعني الظهور أو التmanifestation بشكل واضح.
顕現とは、明確に現れることを意味します。
▶
تَجَلّى الجمال في الطبيعة خلال فصل الربيع.
tajallā al-jamāl fī al-ṭabīʿa khilāl faṣl al-rabīʿ.
春に自然の美しさが顕現した。
▶
تَجَلّى الحق في كلماته.
tajallā al-ḥaq fī kalimātih.
彼の言葉の中に真実が顕現した。
▶
تَجَلّى الإبداع في عمله الفني.
tajallā al-ibdāʿ fī ʿamalih al-fannī.
彼の芸術作品に創造性が顕現した。