Definition
▶
فَكَّ، يَفُكُّ، الفِكاك
fakk, yafku, al-fikaak
الفِكاك هو عملية تفكيك أو تحرير شيء ما من حالة معينة أو قيود معينة.
解放は、何かを特定の状態や制約から解き放つプロセスです。
▶
فكَّ الحداد الحديد بعد أن تم تسخينه.
Fakk al-haddad al-hadid ba'd an tum tas'khinuh.
鍛冶屋は鉄を加熱した後、解放しました。
▶
يحتاج الأطفال إلى فكاك من الضغوط الدراسية.
Yahtaj al-atfal ila fikaak min al-dughut al-dirasiya.
子供たちは学業のプレッシャーからの解放が必要です。
▶
فكَّت الطبيبة الرباط عن ذراع المريض.
Fakk'at al-tabiba al-ribat 'an dhira' al-marid.
医者は患者の腕から包帯を解放しました。