مِقياس، مَقاييس — meaning in Japanese: 測定、計測

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 測定、計測

ساحِر

راغِب

ماجِستير

مِقياس، مَقاييس

مَسؤُوليّة ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

日常会話やビジネスの場面で、「مِقياس、مَقاييس」は測定を行う際によく使われます。たとえば、体重を測る時や、ビジネスの指標を評価する際に、具体的な数値を示すために使用されます。

Synonyms & nuances

「مِقياس」の類義語として「مؤشر」（ムンシャール、指標）がありますが、「مِقياس」は具体的な測定を指すのに対し、「مؤشر」はより抽象的な指標を表します。状況に応じて使い分けることが大切です。

Culture

「مِقياس」という言葉は、アラビア語の「قياس」（キヤース、測定する）から派生しています。この言葉は、科学的な測定から日常生活まで幅広く使用され、アラビア語圏の文化においては、精度や質を重視する際に特に重要です。

FAQ

Q.مِقياسの使い方は？

مِقياسは、物理的な尺度や基準を示す際に使います。たとえば、体重計や温度計のような具体的な測定器具に関連して使うことが多いです。

Q.مِقياسとقياسの違いは？

مِقياسは名詞で、測定のスケールや基準を指します。一方、قياسは動詞として使われ、測定する行為そのものを表現します。

Q.مِقياسの複数形はどうなりますか？

مِقياسの複数形はمَقاييس（マカーヤース）です。単数形のمِقياسと同様に、計測の対象や基準を示す際に用います。