Definition
▶
تَحَكَّمَ
taḥakkama
تَعْنِي تَحَكَّمَ القُدْرَةَ عَلَى شَيْءٍ ما أو تَصَرُّفًا ما.
物事や行動を支配する能力を意味します。
▶
تَحَكَّمَ القائد في سير المعركة.
taḥakkama al-qā'id fī sayr al-maʿraka.
指揮官は戦闘の進行を支配した。
▶
تَحَكَّمَ الشخص في مشاعره خلال النقاش.
taḥakkama al-shakhs fī mashāʿirihi khilāl al-niqāsh.
その人は議論中に感情をコントロールした。
▶
تَحَكَّمَ النظام في تدفق المعلومات.
taḥakkama al-niẓām fī tadfūq al-maʿlūmāt.
システムは情報の流れを制御した。