خَراب — meaning in Japanese: 破壊

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 破壊

مُستَوْطَنة ات

وَدَّ، يَوَدُّ، الوَدّ

أسير، أسرى

في خِلال ذَلِك

fī khilāl dhālika

خَراب

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語を話す人々は、特に戦争や自然災害に関するニュースを語るとき、または文化遺産の破壊について話す際に「خَراب」という言葉を使います。この言葉は、物理的な破壊だけでなく、精神的な破滅についても言及することができます。

Synonyms & nuances

「خَراب」は、物理的な破壊を意味する一方で、「دمار」という言葉はより広範な破壊や惨事を指すことがあります。特定の状況に応じて、どちらの言葉を使うか選ぶことが大切です。

Culture

「خَراب」という言葉は、古典アラビア語から派生したもので、破壊や荒廃を指します。この言葉は、アラビア文学や詩にも頻繁に登場し、時には比喩的に使われて人間の内面の破壊を表すこともあります。

FAQ

Q.خَرابの意味は何ですか？

「خَراب」は日本語で「破壊」を意味します。この言葉は、物理的なものの破壊だけでなく、精神的な滅びにも使われます。

Q.خَرابはどのように使いますか？

日常会話や新聞記事、文学作品など幅広い場面で使われます。特に、戦争や災害の文脈でよく見られます。

Q.この言葉の文法上の注意点はありますか？

「خَراب」は名詞ですが、文中で動詞とともに使うことも多いです。文脈に応じて正しい形を使うようにしましょう。