لَبّى — meaning in Japanese: パルピー

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for パルピー

نَمَط، أنماط

لَبّى

دَلالة ات

عِناية

مَقولة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アラビア語の話者は、果物や野菜の食感を表現する際に「لَبّى」を使います。例えば、熟したマンゴーやトマトを食べたときに、その水分たっぷりで柔らかい食感を表すときに使われます。

Synonyms & nuances

「عصير」（ジュース）と「لَبّى」は似たような意味を持ちますが、「لَبّى」は食感に特に焦点を当てています。食べ物の状態を具体的に表現したいときにこの言葉を選ぶと良いでしょう。

Culture

「لَبّى」という言葉は、アラビア語の「لبّ」（ラッブ）から派生しており、元々は果物の内部の柔らかい部分を指していました。この言葉は、料理においてもフレッシュな食材の重要性を強調する文化的背景があります。

FAQ

Q.لَبّىの正しい使い方は？

「لَبّى」は特に果物や野菜の質感を表現するのに使います。熟した果物の柔らかさを表現したいときに最適です。

Q.この言葉の反意語はありますか？

反意語としては「صلب」（サルブ、硬い）があります。食感に関して対照的な表現をしたいときに使うと良いでしょう。

Q.لَبّىを使った例文を教えてください。

例えば、「このマンゴーはとてもلَبّىで、おいしい！」と言えば、そのマンゴーの柔らかさとジューシーさを強調できます。